‹ Toldot Zhitomir · Chassidic Courts

Ohr HaMeir

Zhitomir · Ohr HaMeir, Toldot · 3 min

Why does Yitzchak ask his son for a kiss?

The Ohr HaMeir reads Yitzchak's words to his son, "Come near now and kiss me, my son," as a hint about Israel's service: our Father in heaven asks this of Israel, and through their good deeds they cause an aspect of kisses above, so that illumination is received from a higher level. Following the Zohar, which reads an unattributed "and he said" as the Shechinah, he explains "See, the scent of my son" as the Shechinah taking pride in the tzaddik whose deeds send up a good scent, and reads "May G-d give you of the dew of heaven" as the supernal abundance that this service draws down.AI summary · anthropic/claude-haiku-5.5

On the verse "And Yitzchak his father said to him, 'Come near now and kiss me, my son'": at first glance one must understand why the holy Torah, which is for every time and is perpetual, wrote that Yitzchak asked this of his son at that time, that he kiss him. Also, how could it enter the mind that the Torah would speak of physical matters?

It appears that here the Torah spoke a great hint, to awaken the hearts of people to the avodah (divine service) of the Creator. It taught us how the Holy One, blessed be He, requests this of us. For we are Hashem's portion, His people, and through the excellence of our deeds we will cause Him an aspect of kisses, to receive illumination from above, from a higher level, for "one higher than the high watches," as is known.

"And Yitzchak his father said": our Father in heaven says this and requests it of Israel, who are called "children of the living G-d," as it is written, "My son, My firstborn, Israel." "Come near, final Hei, to me": that is, the raising of the limbs of the Shechinah (the Divine Presence) that dwell in the lowest levels, as mentioned above. And the benefit is "and kiss me, my son": that is, cause Me an aspect of kisses, to receive illumination from a higher level, as is known to those who understand knowledge.

And understand.

בפסוק ויאמר אליו יצחק אביו גשה נא ושקה לי בני לכאורה יש להבין לאיזה צורך כתבה התורה הקדושה שישנה בכל זמן והיא תמידיות שיצחק בקש זאת אז מבנו שינשק אותו וגם האיך יעלה על הדעת שהתורה תדבר דיבורי גשמיות ויראה אשר בכאן רמז גדול דברה התורה לעורר לבות בני אדם אל עבודת הבורא והורה לנו איך הקדוש ברוך הוא בקש זאת מאתנו שאנחנו חלק ה' עמו וע"י כשרון פעולתינו יגרומו לו בחינת נשיקין לקבל הארה מלמעלה ממדריגה יותר גבוה כי גבוה מעל גבוה שומר כידוע ויאמר יצחק אביו אבינו שבשמים אומר ומבקש זאת מישראל הנקרא בני אל חי כמ"ש בני בכורי ישראל גש ה' אחרונה אלי והיינו העלאות איברי השכינה השוכנות במדריגת התחתונים כמוזכר לעיל והתועלת ושקה לי בני כלומר תגרמו לי בחינת נשיקין לקבל הארה ממדריגה עליונה כידוע למביני מדע והבן:

"And he said, 'See, the scent of my son...'" It does not say who is speaking. The Zohar says: wherever it says simply "and he said," this is the Shechinah. The meaning is that the Shechinah takes pride in the tzaddik (righteous one) who serves the Holy One, blessed be He, continually, and says, "See the scent of my son," that through the excellence of his deeds he sends up a good scent before You.

This is the ultimate purpose of the yichud (unification), in the manner of "See, my son, with what I have come before you." He has a holy scent such as this, like the scent of the field, that is, the field of the holy apple orchard, "which Hashem has blessed."

It may also mean the following: the true tzaddik causes this by raising mayin nukvin (feminine waters, arousal from below) to Zeir Anpin (the "lesser countenance"). In raising the limbs of the Shechinah, binah (understanding), which is called "which Hashem has blessed," gives a pool of supernal abundance to the Name Havayah, blessed be He. This is the aspect of drawing down mochin (expanded consciousness) from the netzach (victory, endurance), hod (splendor) and yesod (foundation) of Ima.

This is the meaning of "And may G-d give you of the dew of heaven," and it is written with the definite "hei" (HaElokim). For it is already known that there are two aspects, "Elokim Chayim" (the living G-d) and plain "Elokim." And you, by acting thus to cause an arousal above, as discussed: "May HaElokim give you," the known Elokim Chayim, which alludes to supernal Ima, "of the dew of heaven," that is, of the abundance and supernal blessing that flows upon the aspect of "heaven," by the reasoning of "and You will hear from heaven," etc.

May G-d show us the way of His avodah and make us upright to walk in the lands of the living. Amen.

ויאמר ראה ריח בני ולא נאמר מי האומר ואיתא בזוהר כל מקום שנאמר ויאמר סתם דא שכינתא והכוונה השכינה מתפארת עם הצדיק אשר עובד את הקדוש ב"ה בתדירי לומר ראה ריח בני שמעלה ריח טוב לפניך בכשרון פעולותיו וזה תכלית היחוד ע"ד חזי במה ברא אתינא לקמן ויש לו ריח קדוש כזה כריח השדה היא שדה של חקל תפוחין קדישין אשר ברכו הויה ירצה עוד זאת גורם צדיק האמיתי בזה שמעלה מ"נ לז"א בהעלות איברי השכינה בינה הנקרא אשר ברכו ה' נותן בריכה משפע עליונה לשם הוי"ה ב"ה והיינו בחי' המשכת מוחין מנה"י דאמא וזהו ויתן לך האלקים מטל השמים וכתיב בה' הידיעה כי כבר נודע שיש שני בחי' אלהים חיים ואלקים סתם ואתה בעשותך ככה לגרום התעוררות למעלה כמדובר ויתן לך האלהים הידוע אלקים חיים המרמז לאימא עילאי מטל השמים משפע וברכה עליונה הנשפע על בחי' שמים מטעם ואתה תשמע השמים וגו' והאלקים יורינו דרך עבודתו ויישרנו להתהלך בארצות החיים אמן:

Translation: translated by AI (anthropic/claude-sonnet-5.5)

Print · 2 pp Next ›